If there is Bass, its best not to play the root.
The most important notes on the chords are 3rd and 7th, so its important that you play them. and you can usually add the 9th on a chord.
http://www.jazzcenter.org/index. ... /voicings/index.htm
http://www.bluesjazzpiano.com/piano-jazz-chords.html